Reconnaissance de dette entre particuliers
متى تحتاجه؟ عندما تقترض مبلغا وتريد كتابة اعتراف بالدين لحفظ حق الدائن ووضوح الشروط.
- التصنيف
- التزامات الديون والقروض
- الأطراف
- Débiteur وAutre personne concernée
- عدد الحقول
- 12
- وقت التعبئة التقريبي
- 3 دقائق
- اللغة
- الفرنسية
الوثائق المطلوبة
- نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمدين
- نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للدائن
- ما يثبت التسليم (تحويل أو وصل)
املأ بياناتك وعاين الوثيقة
بياناتك تبقى في متصفحك فقط: لا تُرسل ولا تُحفظ. الحقول الفارغة تظهر بقيم وهمية (مظللة) ولا تُطبع.
لحفظ PDF اختر «حفظ بصيغة PDF» من نافذة الطباعة.
نصائح قبل التوقيع
- اكتب المبلغ بالأرقام والحروف في النسخة الأصلية لتفادي التزوير؛ والإقرار الكتابي دليل قوي أمام القضاء.
- الإثبات الكتابي ضروري للمبالغ التي تتجاوز 10 000 درهم (الفصل 443 من ق.ل.ع حسب علمنا)؛ تحقق منه.
- احتفظ بما يثبت التسليم، واطلب وصلا عند كل تسديد.
- للقروض الكبيرة استشر محاميا أو عدلا.
- للاستئناس: يستحسن عرض النموذج على مختص قبل التوقيع.
أسئلة شائعة حول «Reconnaissance de dette entre particuliers»
متى أستعمل «Reconnaissance de dette entre particuliers»؟
عندما تقترض مبلغا وتريد كتابة اعتراف بالدين لحفظ حق الدائن ووضوح الشروط.
ما الوثائق التي أحتاجها مع هذا النموذج؟
تحتاج عادة إلى: نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للمدين، نسخة من بطاقة التعريف الوطنية للدائن وما يثبت التسليم (تحويل أو وصل).
ما المعلومات التي سأحتاج إلى كتابتها؟
يطلب منك النموذج بيانات Débiteur وAutre personne concernée (الاسم ورقم البطاقة الوطنية والعنوان وما يلزم). كما تكتب: Montant (dirhams)، Montant en lettres، Origine de la dette، Date de remboursement وMode de remboursement.
ما الذي يجب الانتباه إليه قبل التوقيع أو الإيداع؟
اكتب المبلغ بالأرقام والحروف في النسخة الأصلية لتفادي التزوير؛ والإقرار الكتابي دليل قوي أمام القضاء. الإثبات الكتابي ضروري للمبالغ التي تتجاوز 10 000 درهم (الفصل 443 من ق.ل.ع حسب علمنا)؛ تحقق منه. احتفظ بما يثبت التسليم، واطلب وصلا عند كل تسديد.
هل يمكنني تعديل هذه الوثيقة ثم طباعتها؟
نعم. اكتب بياناتك في الحقول فتظهر الوثيقة جاهزة أمامك مباشرة، ثم اطبعها أو احفظها بصيغة PDF، أو حمّلها بصيغة Word لتعدل ما تشاء. بياناتك تبقى في متصفحك ولا تُرسل إلى خادمنا.
أدلة مفيدة
هذا النموذج للاستئناس ولا يُعد استشارة قانونية. للتصرفات الحساسة (عقارات، التزامات كبيرة) استشر محاميا أو موثقا أو عدلا قبل التوقيع.
نماذج ذات صلة
- إقرار بدين والتزام بالأداءعند اقتراض مبلغ مالي، لتوثيق الدين وموعد أدائه.
- Mise en demeure de payer une somme dueعندما لا يؤدي المدين ما عليه رغم التذكير وتريد توجيه إنذار كتابي قبل سلوك المسطرة…
- إنذار بأداء مبلغ ماليعندما يتأخر مدين في الأداء ويراد توجيه إنذار كتابي قبل المطالبة القضائية.
- إنذار بأداء واجبات الكراءعندما يتأخر المكتري عن أداء الكراء، ويريد المكري إنذاره بالأداء في إطار مسطرة استيفاء…
- التزام برد شيء أو مبلغ في تاريخ محددعندما يتعهد شخص بإرجاع شيء أو مبلغ إلى صاحبه في موعد محدد.
- التزام بكفالة شخصية لدينعندما يتعهد شخص (الكفيل) بأداء دين شخص آخر إن لم يؤده، لفائدة الدائن.